Soldados da Borracha: O Exército Esquecido Que Salvou a Segunda Guerra Mundial - Gary Neeleman - 9788539707294

Bem escrito e cheio de detalhes

Bem escrito e cheio de detalhes

Em março de 2020 • Via Amazon

Soldados da borracha - completo abandono no pós guerra

Esperava que o livro tratasse mais do sofrimento e as condições de trabalho impostas aos soldados da borracha. Que analisasse as causas da morte de 30.000 soldados da borracha devido às duras condições de trabalho e as causas do seu completo abandono pelo governo americano e brasileiro. Há alguns erros históricos e de tradução que deveriam ter sido corrigidos na revisão antes da publicação Exemplo: independência do Brasil foi proclamado por D. Pedro I e não por seu filho Pedro II. Joaquim José da Silva Xavier era Alferes (militar) que também extraía dentes dai seu apelido. Outros erros de tradução - a palavra inglesa resign não é resignar, mas sim renunciar. A palavra inglesa tube se refere a câmaras de ar e não tubos. Há outras palavras mal traduzidas com conotações diferentes do inglês.

Em setembro de 2019 • Via Amazon

Soldados da borracha

Ótimo livro mostra uma história pouco conhecida dos brasileiros e desmistifica um pouco a imagem de Getúlio Vargas como sendo o pai dos pobres

Em junho de 2019 • Via Amazon

Decepcionante

Um tema tão rico, tão instigante, foi tratado com intermináveis trocas de telegramas entre Brasil e Estados Unidos. Esperava uma abordagem acerca dos sobreviventes, depoimentos, enfim. O livro termina de modo abrupto, deixando mais questionamentos do que informações. Uma palavra resume meu sentimento acerca da obra: frustração.

Em junho de 2018 • Via Amazon