Ntlh

FAQ

• Qual é a definição da versão da Bíblia NTLH?

  A Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH) é uma versão da Bíblia em linguagem moderna e compreensível. Foi publicada pela Sociedade Bíblica do Brasil no ano 2000.

• Qual é a versão mais utilizada da Bíblia na linguagem de hoje no Brasil?

  A versão mais utilizada da Bíblia na linguagem de hoje no Brasil é a NTLH. Apesar de atender todos os públicos, a NTLH é geralmente indicada para jovens e novos convertidos.

• O que significa a sigla NTLH da Bíblia?

  A sigla NTLH significa Nova Tradução na Linguagem de Hoje.

• Qual a diferença entre NVI e NTLH?

  A diferença entre a Nova Versão Internacional (NVI) e a Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH) está na abordagem de tradução e estilo de linguagem utilizados em cada uma delas. Enquanto a NVI busca um equilíbrio entre as metodologias formal e dinâmica, mantendo a fidelidade aos textos originais e proporcionando facilidade de leitura, a NTLH utiliza uma linguagem mais contemporânea e atualizada, com o objetivo de tornar o texto da Bíblia mais acessível e compreensível para o público moderno.