Box Grandes Obras de Dostoiévski - Crime e Castigo e Os Irmãos Karamazov - Dostoiévski, Fiódor; - 9788520925805

Muito satisfeita com essa compra

Cada dia mais apaixonada pq além de um conteúdo riquíssimo a edição é nota 10.

Em janeiro de 2023 • Via Amazon

Ótima edição

O box capadura dos 3 livros (edição de maio de 2021) é ótimo! Folhas amareladas, tamanho bom e confortável para leitura, fonte boa para ler calhamaço. Não vi problemas na tradução, claro que não é tradução direta do russo (exceto notas do subsolo, ele foi traduzido diretamente e está mt bom!), crime e castigo e os irmãos karamazov foram traduzidos do francês e espanhol, mesmo assim não achei que ficou ruim, embora eu seja uma estudante de letras e costumo ser bem crítica para traduções. Não sei russo e não saberia opinar se ouve inconsistências quanto às terminologias originais, mas em nada atrapalhou a leitura. Comprem sem dó e nem medo, a edição está super valendo a pena (e barata, livros russos valem uma fortuna no Brasil infelizmente).

Em agosto de 2022 • Via Amazon

Excelente Tirulo!

Muito bom Livro! Minha Filha gostou muito!

Em agosto de 2022 • Via Amazon

Otimo

Nada se compara a Dostoievski

Em julho de 2022 • Via Amazon