Fora da realidade
Recomendo
Diferente das aventuras do Tom, com suas "simpatias" e feitiçarias, Huck possui um linguajar muito erudito. A princípio pensei tratar-se de problemas da tradução, mas ao longo do livro, vemos uma criança analfabeta ou semi-analfabeta filosofando como "gente grande", com citações de personagens e fatos históricos, descrições totalmente alheios a sua idade ou conhecimento. O capitulo XVII, por exemplo. Pode servir como boa descrição da sociedade da época, mas não na boca de Huck.
Cliente
• Via Amazon