A Musa em Exílio - Joseph Brodsky - 9788592649333

O pensamento de Joseph Brodsky

Gostei de ler suas respostas,sempre suprendentes,nos trazendo um novo olhar.

Em outubro de 2020 • Via Amazon

Ótima porta de entrada para o autor

São 17 entrevistas realizadas de 1970, quando o autor ainda vivia na União Soviética (ele fui expulso de lá em 1972 e nunca mais voltou), até novembro de 1995, dez semanas antes de ele morrer. A edição conta com nota do tradutor, uma introdução de 15 páginas assinada pela organizadora do livro e uma cronologia de 12 páginas. A editora Ayinè está progredindo em termos editoriais, pois por muito tempo eles lançavam apenas livros curtos (menos de 200 páginas, raras vezes passava disso, como aconteceu com Paul Valery, Roger Scruton, Proust e Van Reybrouck) e em formato de bolso, na sua coleção Antagonista. Agora, na coleção Das Andere, eles estão apostando em uns calhamacinhos e aumentaram as dimensões do livro (o que é apropriado para livros mais volumosos, embora ainda não seja o ideal - chamo isso de semi-pocket). E o melhor de tudo: mantêm-se usando um papel amarelado e de alta gramatura! (pólen bold de 90g). Pelo menos neste aqui... Entrevistas são sempre ótimas portas de entrada para conhecer um autor, principalmente poetas. Você se familiariza com os pensamentos e intenções dele, e se se identificar, vai atrás de sua obra. Além disso, de qualquer forma é muito útil, pois você tem acesso há um diálogo rico em conhecimento literário e ideias particulares que te permitem ampliar seu repertório. Eu odeio a poesia concreta, por exemplo, mas gosto de assistir entrevistas com os poetas concretistas, especialmente o Haroldo de Campos. Sua poesia é horrível e suas traduções são questionáveis, mas ele é um sujeito muito culto, por isso, quando não está criando, mas falando sobre a criação (dele e de outros), é sempre bem-vindo.

Em fevereiro de 2020 • Via Amazon

Embalagem das obras

Bom dia. Já estou perdendo as esperanças com vocês. Desta vez, os livros, por muito pouco, não amassaram. Vocês não aprendem: envolveram os livros em um monte de papel que não evita a possibilidade de amassar as obras. O correto é envolvê-los com plástico-bolha. Espero que isso não se repita. Obrigado.

Em novembro de 2018 • Via Amazon

um grande poeta, um intelectual, um humanista.

Anne-Marie Brumm: Para você, qual a função do artista? Joseph Brodsky: O papel do artista - e seu dever - bem, se é possível dizê-lo para a poesia, para a literatura - é escrever bem, só isso. E quem falou isso foi um poeta que foi exilado contra a sua vontade pelo regime comunista russa. Diante disso você percebe a importância que a poesia tem e que ela não pode ser usada para quaisquer outros fins.

Em novembro de 2018 • Via Amazon