A Morte de Ivan Ilitch - Col. Leste - Tolstói, Lev - 9788573263596

O livro é ótimo, a edição nem tanto

O livro é ótimo e, apesar de sucinto, traz uma reflexão profunda sobre o que significa viver. A edição da editora Garnier, no entando, é bem ruim. Além de erros de ortografia a editora simplesmente repetiu os últimos dois parágrafos no capítulo final. Estava lendo e quando chego ao final do livro percebo que tinha acabado de ler (uns 3 parágrafos antes) o mesmo conteúdo. Procurei outras versões na internet e constatei que o conteúdo havia sido repetido pela editora, erro grotesco.

Em outubro de 2023 • Via Amazon

“A morte de Ivan Ilitch” - Lev Tolstói

一 “A morte de Ivan Ilitch” - Lev Tolstói 一 「⭐⭐⭐⭐⭐」 Obra que ressalta uma intrínseca reflexão sobre nossa própria existência, Ivan Ilitch sendo um juíz de instrução, ainda jovem inicia sua ambiciosa carreira, além de matrimônio por conviniência. No entanto, ao decorrer dos anos e, acossado por uma grave doença, se deparada com a falência de seu casamento, e as mentiras que cercam todos a seu redor. 一 “Sim, a vida existiu, mas eis que está indi embora, embora, e eu não posso detê-la. Sim. Para quê me enganar? Não é evidence para todos, com excessão de mim, que estou morrendo, e a questão reside apenas no número de semanas, de dias, talvez seja agora mesmo? Existiu luz, e agora é a treva. Eu estive aqui, e agora vou para lá! Para onde?” Um frio percorreu-o, a respiração se deteve. Ele ouvia apenas as batidas do coração. 一 “Eu não existirei mais o que existirá então? Não existirá nada. Onde estarei então, quando não existir mais? Será realmente a morte? Não, não quero.” Vivendo a experiência de sua morte, Ivan acha-se a custo de sua amizade com um funcionário de longa data Guerássim seu copeiro, talvez, o que se possa chamar de sentido da vida. Guerássim, sendo o elo que resta de humanidade para Ivan. 一 “Mas de todas, a narrativa de Tolstói nos parece a mais perfeita e a mais vigorosa, talvez por ter como argumento a própria morte sem rodeios, nem disfarces, a transformação gradual de um homem vivo como todos nós em cadáver” - Paulo Rónai. Edição da Editora34, clássica em trazer autênticas e refinadas traduções da vasta literatura russa para edições em português brasileiro. O livro tem folhas amareladas, diagramação formidável, recomendo super! - Edição da editora @editora34 | 76 páginas. Traducão de Boris Schnaiderman 「Leitura - Setembro, 2023」

Em setembro de 2023 • Via Amazon

Literatura Clássica

Maravilhoso

Em agosto de 2023 • Via Amazon

Recomendo!

Chegou bem embalado. As entregas da Amazon nunca me decepciona!

Em julho de 2023 • Via Amazon