A Divina Comédia - Alighieri, Dante - 9788573264241

Versão simples, mas adequada.

Versão adequada para carregar na mochila e aproveitar os momentos livres para desfrutar do melhor da literatura ocidental.

Em março de 2022 • Via Amazon

Tamanho Desconfortável

Não há o que falar do conteúdo do livro e da tradução, porém o tamanho em sí da edição é desconfortável

Em dezembro de 2020 • Via Amazon

Obra Atemporal - Excelente Tradução

A Divina Comédia de Dante é um livro que se alguém não o leu, ao menos ouviu falar. Confesso que o contato com a obra foi chocante e, por vezes, cansativo. Não atribuo o meu cansaço à obra ser chata, maçante ou algo do tipo, mas A Divina Comédia é tão grandiosa que eu lia um ou dois cantos/poemas e necessitava parar (as vezes por dias) para conseguir refletir. É fenomenal! A estrutura do poema (pois ela é toda em poemas) está dividido em vários cantos que percorrem as três partes da obra: Inferno, Purgatório e, por fim, o Céu. A Editora 34 é sempre fiel às traduções. Trabalho impecável.

Em outubro de 2020 • Via Amazon

Falta de informações na descrição do livro

Recomendo cuidado na hora de fazer a compra do(s) livro(s). Esta edição da editora Paulus (fotos anexas) se trata de uma adaptação dos poemas (acredito que para o público infantil), e em nenhum momento na descrição, ou mesmo no título do anúncio, a Amazon deixa isso claro. Para piorar, a Amazon deixa as avaliações de todas as edições juntas, o que causa certa confusão, pois nem sempre as fotos nas avaliações (e elas próprias) são da edição que você está olhando. Quando recebi o exemplar, fiquei espantado com o tamanho minúsculo que possuia, pois, comparado à outras fotos de outras edições, aparentava não possuir nem um quarto do conteúdo dos demais, e ao foleá-lo, vi que se tratava de uma adaptação em estrutura narrativa e sem os poemas. Estou um pouco desapontado por não haver qualquer aviso ou informação sobre o tipo desta edição. Não pretendo fazer a devolução. Adquiri também, posteriormente, a versão original traduzida e farei a leitura das duas versões, mas me sinto lesado pela falta de informações na descrição. Fica o aviso: Caso o que procura é a versão original do livro, não adquire esta edição da Paulus.

Em junho de 2020 • Via Amazon