Coração das Trevas - Ed. De Bolso - Conrad, Joseph - 9788535912500

ótima leitura , entrega rápida e eficiente

recomendo, vendedor

Em novembro de 2022 • Via Amazon

Clássico

Um livro clássico que tem um tempo que queria ler.

Em novembro de 2022 • Via Amazon

Edição respeitável.

A edição do clássico de Conrad pela Ubu possivelmente é a mais elegante, com o mais notável bom gosto estético e a única cujas ilustrações correspondem ao aspecto soturno da obra. Capa, imagens, tradução, folhas confortáveis às vistas: todos esses elementos, somados harmonicamente entre si, resultam num livro bonito de se ter, de se ver e, o mais importante, de se ler. A falha cabe à ausência absoluta de notas explicativas no curso de todo livro. Mas isso, ao que parece, não é de exclusividade da editora: todas as outras que pude verificar resvalam no mesmo erro e apresentam tão somente a tradução crua do texto. Nada de nota que sirva de adjutório à leitura.

Em setembro de 2022 • Via Amazon

Edição primorosa, insuperável, da soberba e complexa novela de Joseph Conrad

Joseph Conrad é um dos grandes escritores da literatura mundial, polonês que escreveu em inglês, o que conferiu qualidade diferenciada à sua escrita, autor de diversas obras espetaculares, como Tufão, Juventude, Na Linha da Sombra, O Agente Secreto, Vitória e os três que são considerados por muitos críticos como as suas maiores obras-primas: Lord Jim, Nostromo e Coração das Trevas, seu romance mais conhecido,  que inspirou o espetacular filme Apocalipse Now, de Francis Ford Copolla. Seu estilo psicológico, multifacetado,  influenciou fortemente grandes autores, como Virginia Woolf, James Joyce e William Faulkner, e foi a base do estilo narrativo por fluxo de consciência. Muito já se escreveu sobre o Coração das Trevas, muitas interpretações são possíveis, além da denúncia e crítica aos horrores praticados pelos colonizadores belgas contra a natureza, as florestas , os animais e, principalmente, o povo africano. Os horrores não são descritos, são insinuados, cabendo ao leitor imaginar o pior que consiga conceber, passando a mensagem que palavras seriam brandas demais para descrever o que se passou. O Sr. Kurtz pouco fala, mas muito se fala dele, sendo considerado um homem notável, de muitas qualidades, de muito potencial, para música, política, poesia, jornalismo, detentor de uma oratória que cativa a todos, mas por razões que não ficam claras, talvez a ambição, a vontade de ser aceito pela família da sua "prometida", ou a convivência com a floresta densa, ele desce todos os degraus da moralidade humana, sendo a síntese do seu legado as suas famosas últimas palavras: o horror, o horror! Agora para a edição da Ubu, a melhor de todas, só posso dizer as seguintes palavras: um primor, um primor. A edição é uma obra de arte completa, à medida que nos aproximamos do Coração das Trevas as páginas vão escurecendo e a fonte vai ficando maior e em negrito. No primeiro capítulo as ilustrações mostram o rio, o barco, depois no segundo capítulo vemos imagens simbolizando a floresta, com desenhos de animais e homens sobrepostos e no último capítulo ilustrações meio surrealistas, sem muito sentido, simbolizando, para mim, a loucura, estando a artista Rosângela Rennó de parabéns pela brilhante concepção gráfica. A tradução de Paulo Schiller é espetacular, e os textos complementares são todos excelentes, nos permitindo entender melhor toda a dimensão e contexto da obra. Cinco estrelas sem a menor sombra de dúvida, qualquer fragmento de estrela a menos é grave injustiça com autor e editora. 

Em junho de 2021 • Via Amazon